http://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&feed=atom&action=historyОснование Витебска - История изменений2024-03-29T00:52:53ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.24.2http://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=27985&oldid=prevРезонёр: /* Празднование тысячелетия Витебска в 1974 году */2018-05-26T11:31:02Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Празднование тысячелетия Витебска в 1974 году</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 11:31, 26 мая 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Файл:Mihail Ryivkin i Leonid Alekseev.jpg|thumb|Михаил Рывкин и Леонид Алексеев в Витебске]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Файл:Mihail Ryivkin i Leonid Alekseev.jpg|thumb|Михаил Рывкин и Леонид Алексеев в Витебске]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Празднование тысячелетия Витебска в 1974 году ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Празднование тысячелетия Витебска в 1974 году ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{main|Тысячелетие Витебска}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1970 году М. С. Рывкин (1931—2010) учитель истории школы №3 (а в скором будущем доцент [[Пединститут|пединститута имени Кирова]]) решил заняться обоснование правильности даты основания из «Витебской летописи» — 974 годом. Работа эта была не историческая и не научная, а бюрократическая, с элементами казуистики. Ему помогал археолог Л. В. Алексеев, кандидат исторических наук из московского Института археологии Академии наук СССР. Алексеев проводил раскопки на территории Беларуси и был знаком с Рывкиным с конца 1950-х годов. Через Алексеева было получено одобрение академика Б. Рыбакова, директора Института археологии.  <br /></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1970 году М. С. Рывкин (1931—2010) учитель истории школы №3 (а в скором будущем доцент [[Пединститут|пединститута имени Кирова]]) решил заняться обоснование правильности даты основания из «Витебской летописи» — 974 годом. Работа эта была не историческая и не научная, а бюрократическая, с элементами казуистики. Ему помогал археолог Л. В. Алексеев, кандидат исторических наук из московского Института археологии Академии наук СССР. Алексеев проводил раскопки на территории Беларуси и был знаком с Рывкиным с конца 1950-х годов. Через Алексеева было получено одобрение академика Б. Рыбакова, директора Института археологии.  <br /></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В результате, в 1971 году на запрос секретаря [[Органы власти Витебска|Витебского горкома КПБ]] И. Наумчика пришел официальный ответ  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В результате, в 1971 году на запрос секретаря [[Органы власти Витебска|Витебского горкома КПБ]] И. Наумчика пришел официальный ответ  </div></td></tr>
</table>Резонёрhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=27569&oldid=prevРезонёр в 13:47, 12 марта 20182018-03-12T13:47:49Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:47, 12 марта 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 45:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 45:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{примечания}}         </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{примечания}}         </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Ссылки ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://youtu.be/kBSOWE4tVkg Город моей Судьбы. Витебск 1974 год]  <br />[[Витебск в документальном кино|'''Документальный фильм''']] о праздновании тысячелетия Витебска.  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Источники ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Источники ==</div></td></tr>
</table>Резонёрhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=27564&oldid=prevРезонёр в 16:07, 11 марта 20182018-03-11T16:07:27Z<p></p>
<a href="http://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=27564&oldid=20875">Внесённые изменения</a>Резонёрhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=20875&oldid=prevShishan: /* Источники */2016-01-27T18:08:01Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Источники</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 18:08, 27 января 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Витебск / О. Н. Левко; Нац. академия наук Беларуси, Институт истории. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 335 с.: ил. — (Древнейшие города Беларуси) — ISBN 9789850811172</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Витебск / О. Н. Левко; Нац. академия наук Беларуси, Институт истории. — Минск: Беларуская навука, 2010. — 335 с.: ил. — (Древнейшие города Беларуси) — ISBN 9789850811172</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Сапунов А. П. Витебская старина. Том 1. — Витебск: 1883</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Сапунов А. П. Витебская старина. Том 1. — Витебск: 1883</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://<del class="diffchange diffchange-inline">vash2008</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">mylivepage.ru</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">wiki</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">1306</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">422 </del>Шишанов В. 974, 947 или 914?]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://<ins class="diffchange diffchange-inline">issuu</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">com</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">linkedin63</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">docs</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">2005_vitebsk_914 </ins>Шишанов В. 974, 947 или 914? <ins class="diffchange diffchange-inline">// Витебский проспект. 2005. №45. 10 нояб. С.3. </ins>]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Археалогія Беларусі : энцыклапедыя: у 2 т. Т.1: А — К / [складальнік Ю. У. Каласоўскі; рэдкалегія: Т. У. Бялова (галоўны рэдактар) і інш.]. - Мінск : Беларуская Энцыклапедыя, 2009. — Т. 1. — ISBN 978-985-11-0354-2</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Археалогія Беларусі : энцыклапедыя: у 2 т. Т.1: А — К / [складальнік Ю. У. Каласоўскі; рэдкалегія: Т. У. Бялова (галоўны рэдактар) і інш.]. - Мінск : Беларуская Энцыклапедыя, 2009. — Т. 1. — ISBN 978-985-11-0354-2</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Повесть временных лет. // Библиотека литературы Древней Руси. Т.1. СПб, 1997. (по списку Ипатьевской летописи)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Повесть временных лет. // Библиотека литературы Древней Руси. Т.1. СПб, 1997. (по списку Ипатьевской летописи)</div></td></tr>
</table>Shishanhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14982&oldid=prevAndrey в 17:14, 27 июля 20122012-07-27T17:14:15Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 17:14, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. Известный витебский историк и археолог [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] по поводу <del class="diffchange diffchange-inline">легенды </del>об основании Витебска княгиней Ольгой писал: «Там, где нет верных исторических указаний, следует довольствоваться преданием, хотя бы оно и не выдерживало исторической критики»<ref name="sap-olga">Сапунов А. П. Витебская старина. Том 1. — Витебск: 1883, стр. 560</ref>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. Известный витебский историк и археолог [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] по поводу <ins class="diffchange diffchange-inline">строк в «Витебской летописи» </ins>об основании Витебска <ins class="diffchange diffchange-inline">в 974 году </ins>княгиней Ольгой писал: «Там, где нет верных исторических указаний, следует довольствоваться преданием, хотя бы оно и не выдерживало исторической критики»<ref name="sap-olga">Сапунов А. П. Витебская старина. Том 1. — Витебск: 1883, стр. 560</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td></tr>
</table>Andreyhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14981&oldid=prevAndrey: /* Датировка возникновения города по письменным источникам */2012-07-27T17:07:22Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Датировка возникновения города по письменным источникам</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 17:07, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]<ins class="diffchange diffchange-inline"></ref>. Известный витебский историк и археолог [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] по поводу легенды об основании Витебска княгиней Ольгой писал: «Там, где нет верных исторических указаний, следует довольствоваться преданием, хотя бы оно и не выдерживало исторической критики»<ref name="sap-olga">Сапунов А. П. Витебская старина. Том 1. — Витебск: 1883, стр. 560</ins></ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td></tr>
</table>Andreyhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14977&oldid=prevAndrey: Защищена страница «Основание Витебска» ([edit=sysop] (истекает 13:37, 3 августа 2012 (UTC)) [move=sysop] (истекает 13:37, 3 августа 2012 (UTC)))2012-07-27T13:37:57Z<p>Защищена страница «<a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Основание Витебска">Основание Витебска</a>» ([edit=sysop] (истекает 13:37, 3 августа 2012 (UTC)) [move=sysop] (истекает 13:37, 3 августа 2012 (UTC)))</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:37, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div>
</td></tr></table>Andreyhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14976&oldid=prevAndrey: Правки Резонёр (обсуждение) откачены к версии Andrey2012-07-27T13:37:08Z<p>Правки <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%91%D1%80" title="Служебная:Вклад/Резонёр">Резонёр</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%91%D1%80" title="Обсуждение участника:Резонёр">обсуждение</a>) откачены к версии <a href="/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Andrey" title="Участник:Andrey">Andrey</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:37, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Согласно официальной версии Витебск основан в '''974''' году киевской княгиней [[Княгиня Ольга|Ольгой]]. При этом, существует несколько гипотез об иной дате основания города. <del class="diffchange diffchange-inline">Вцелом</del>, различные исторические данные свидетельствуют о возникновении города Витебска в X — начале XI веков.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Согласно официальной версии Витебск основан в '''974''' году киевской княгиней [[Княгиня Ольга|Ольгой]]. При этом, существует несколько гипотез об иной дате основания города. <ins class="diffchange diffchange-inline">Сообща</ins>, различные исторические данные свидетельствуют о возникновении города Витебска в X — начале XI веков.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Первое упоминание Витебска в древнерусских летописях относится к ''1021'' году. «Повесть временных лет» сообщает ''«В лѣто 6529. Приде Брячислав, сынъ Изяславль, внукъ Володимеръ, на Новъгородъ, и зая Новъгородъ, поимъ множество новгородець, имѣние ихъ, поиде Полотьску опять. И пришедшю ему к Судмири рѣцѣ,[342] Ярославъ <...> выиде ис Кыева въ 7 день постиже и́ ту. И побѣди Ярославъ Брячислава и новьгородцѣ <...> вороти <...> к Новугороду, а Брячиславъ бѣжа къ Полотьску.»''<ref name="PVL-perevod">Перевод на современный русский язык: В год 6529 (1021). Пришел Брячислав, сын Изяслава, внук Владимира, на Новгород, и взял Новгород, и, захватив множество новгородцев и имущество их, пошел к Полоцку снова. И когда пришел он к реке Судомири, Ярослав, выйдя из Киева, на седьмой день нагнал его тут. И победил Ярослав Брячислава, и новгородцев возвратил в Новгород, а Брячислав бежал к Полоцку</ref> Воскресенская и Софийская первая летописи дополняют сведения из ПВЛ: «''И оттоле [Ярослав] призва к себе Брячислава и давъ ему два города Въсвячь [Усвят] и Видбескъ и рече ему: «буде же со мной за один». И воеваша Брячиславъ [вместе] с великим Ярославом вся дни живота своего''». Таким образом, в 1021 году великий князь Киевский и князь Новгородский Ярослав Мудрый победил полоцкого князя Брячислава Изяславовича, но желая иметь его союзником отдал ему два города: Витебск и Усвят (ныне пгт. Усвяты Псковской обл.). </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">До 1970-х годов, именно 1021 год считался официальной датой основания города, что отражено в абсолютно всех [[Витебск в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона|энциклопедиях]] и справочниках. Но 1970 году Витебский горком КПБ направил письмо в Институт археологии Академии наук СССР и получил ответ, что "''Институт археологии АН СССР считает, что тысячелетний юбилей города Витебска следует отметить в 1974 г., взяв 974 г. за условную дату его основания''"<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. В итоге, в 1974 году Витебск отпраздновал тысячелетний юбилей и был награжден "Орденом трудового красного знамени". В честь юбилея в Витебске названы [[Площадь Тысячелетия Витебска|площадь]], [[Мост 1000-летия Витебска|мост]] и будущий [[Парк Тысячелетия Витебска|парк]].</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Первое упоминание Витебска в древнерусских летописях относится к ''1021'' году. «Повесть временных лет» сообщает ''«В лѣто 6529. Приде Брячислав, сынъ Изяславль, внукъ Володимеръ, на Новъгородъ, и зая Новъгородъ, поимъ множество новгородець, имѣние ихъ, поиде Полотьску опять. И пришедшю ему к Судмири рѣцѣ,[342] Ярославъ <...> выиде ис Кыева въ 7 день постиже и́ ту. И побѣди Ярославъ Брячислава и новьгородцѣ <...> вороти <...> к Новугороду, а Брячиславъ бѣжа къ Полотьску.»''<ref name="PVL-perevod">Перевод на современный русский язык: В год 6529 (1021). Пришел Брячислав, сын Изяслава, внук Владимира, на Новгород, и взял Новгород, и, захватив множество новгородцев и имущество их, пошел к Полоцку снова. И когда пришел он к реке Судомири, Ярослав, выйдя из Киева, на седьмой день нагнал его тут. И победил Ярослав Брячислава, и новгородцев возвратил в Новгород, а Брячислав бежал к Полоцку</ref> Воскресенская и Софийская первая летописи дополняют сведения из ПВЛ: «''И оттоле [Ярослав] призва к себе Брячислава и давъ ему два города Въсвячь [Усвят] и Видбескъ и рече ему: «буде же со мной за один». И воеваша Брячиславъ [вместе] с великим Ярославом вся дни живота своего''». Таким образом, в 1021 году великий князь Киевский и князь Новгородский Ярослав Мудрый победил полоцкого князя Брячислава Изяславовича, но желая иметь его союзником отдал ему два города: Витебск и Усвят (ныне пгт. Усвяты Псковской обл.). До 1970-х годов именно 1021 год считался официальной датой основания города.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка по археологическим исследованиям ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка по археологическим исследованиям ==</div></td></tr>
</table>Andreyhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14975&oldid=prevРезонёр: /* Датировка возникновения города по письменным источникам */2012-07-27T13:28:06Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Датировка возникновения города по письменным источникам</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:28, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>До 1970-х годов, именно 1021 год считался официальной датой основания города, что отражено в абсолютно всех энциклопедиях и справочниках. Но 1970 году Витебский горком КПБ направил письмо в Институт археологии Академии наук СССР и получил ответ, что "''Институт археологии АН СССР считает, что тысячелетний юбилей города Витебска следует отметить в 1974 г., взяв 974 г. за условную дату его основания''"<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. В итоге, в 1974 году Витебск отпраздновал тысячелетний юбилей и был награжден "Орденом трудового красного знамени". В честь юбилея в Витебске названы [[Площадь Тысячелетия Витебска|площадь]], [[Мост 1000-летия Витебска|мост]] и будущий [[Парк Тысячелетия Витебска|парк]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>До 1970-х годов, именно 1021 год считался официальной датой основания города, что отражено в абсолютно всех <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Витебск в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона|</ins>энциклопедиях<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>и справочниках. Но 1970 году Витебский горком КПБ направил письмо в Институт археологии Академии наук СССР и получил ответ, что "''Институт археологии АН СССР считает, что тысячелетний юбилей города Витебска следует отметить в 1974 г., взяв 974 г. за условную дату его основания''"<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. В итоге, в 1974 году Витебск отпраздновал тысячелетний юбилей и был награжден "Орденом трудового красного знамени". В честь юбилея в Витебске названы [[Площадь Тысячелетия Витебска|площадь]], [[Мост 1000-летия Витебска|мост]] и будущий [[Парк Тысячелетия Витебска|парк]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>Резонёрhttp://www.evitebsk.com/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0&diff=14974&oldid=prevРезонёр в 12:51, 27 июля 20122012-07-27T12:51:19Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 12:51, 27 июля 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Согласно официальной версии Витебск основан в '''974''' году киевской княгиней [[Княгиня Ольга|Ольгой]]. При этом, существует несколько гипотез об иной дате основания города. <del class="diffchange diffchange-inline">Сообща</del>, различные исторические данные свидетельствуют о возникновении города Витебска в X — начале XI веков.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Согласно официальной версии Витебск основан в '''974''' году киевской княгиней [[Княгиня Ольга|Ольгой]]. При этом, существует несколько гипотез об иной дате основания города. <ins class="diffchange diffchange-inline">Вцелом</ins>, различные исторические данные свидетельствуют о возникновении города Витебска в X — начале XI веков.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка возникновения города по письменным источникам ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Первое упоминание Витебска в древнерусских летописях относится к ''1021'' году. «Повесть временных лет» сообщает ''«В лѣто 6529. Приде Брячислав, сынъ Изяславль, внукъ Володимеръ, на Новъгородъ, и зая Новъгородъ, поимъ множество новгородець, имѣние ихъ, поиде Полотьску опять. И пришедшю ему к Судмири рѣцѣ,[342] Ярославъ <...> выиде ис Кыева въ 7 день постиже и́ ту. И побѣди Ярославъ Брячислава и новьгородцѣ <...> вороти <...> к Новугороду, а Брячиславъ бѣжа къ Полотьску.»''<ref name="PVL-perevod">Перевод на современный русский язык: В год 6529 (1021). Пришел Брячислав, сын Изяслава, внук Владимира, на Новгород, и взял Новгород, и, захватив множество новгородцев и имущество их, пошел к Полоцку снова. И когда пришел он к реке Судомири, Ярослав, выйдя из Киева, на седьмой день нагнал его тут. И победил Ярослав Брячислава, и новгородцев возвратил в Новгород, а Брячислав бежал к Полоцку</ref> Воскресенская и Софийская первая летописи дополняют сведения из ПВЛ: «''И оттоле [Ярослав] призва к себе Брячислава и давъ ему два города Въсвячь [Усвят] и Видбескъ и рече ему: «буде же со мной за один». И воеваша Брячиславъ [вместе] с великим Ярославом вся дни живота своего''». Таким образом, в 1021 году великий князь Киевский и князь Новгородский Ярослав Мудрый победил полоцкого князя Брячислава Изяславовича, но желая иметь его союзником отдал ему два города: Витебск и Усвят (ныне пгт. Усвяты Псковской обл.). </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">До 1970-х годов, именно 1021 год считался официальной датой основания города, что отражено в абсолютно всех энциклопедиях и справочниках. Но 1970 году Витебский горком КПБ направил письмо в Институт археологии Академии наук СССР и получил ответ, что "''Институт археологии АН СССР считает, что тысячелетний юбилей города Витебска следует отметить в 1974 г., взяв 974 г. за условную дату его основания''"<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>. В итоге, в 1974 году Витебск отпраздновал тысячелетний юбилей и был награжден "Орденом трудового красного знамени". В честь юбилея в Витебске названы [[Площадь Тысячелетия Витебска|площадь]], [[Мост 1000-летия Витебска|мост]] и будущий [[Парк Тысячелетия Витебска|парк]].</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В [[Витебская летопись|Витебской летописи]] XVIII века, созданной витебскими мещанами М. Панцирным и С. Аверкой, говорится: «''В лето 974 Ольга, победив ятвягов и печенегов, переправилась через реку Двину и с войском заночевала. Понравилась ей гора, и она основала деревянный замок, назвав его, от реки Витьбы, Витебском; построила в Верхнем замке каменную церковь святого Михаила, а в Нижнем — Благовещения и, пробыв два года, отправилась в Киев''». Однако, известно, что княгиня Ольга умерла в 969 году, поэтому в 974 году город основать не могла. Исходя из этого исследователи пришли к выводу, что переписчик Витебской летописи перепутал местами цифры 4 и 7 в дате 974, и правильной датой основания следует считать ''947'' год. Одним из первых дату 947 обозначил Пётр Котловский в своём «Описании Витебской губернии» 1808 года. Неизвестно откуда получил эту дату П. Котловский: из переосмысления Витебской летописи или из других источников. В советские годы гипотезу об основании Витебска в 947 году кн. Ольгой выдвинули историки Б. А. Рыбаков и Л. В. Алексеев. Косвенным подтверждением этой гипотезы являются строки из «Повести временных лет», где говорится, что в 947 году княгиня Ольга ставила погосты (места сбора дани) по рекам Мста и Луга в Новгородской земле. Следовательно, её путь из Киева на Новгородчину (или обратно) в 947 году мог пролегать по [[Западная Двина|Западной Двине]], где она могла также поставить погост. На возможность путешествия Ольги через современные витебские земли указывает и наличие топонимов [[Ольгово]] в окрестностях Витебска и в Городокском районе, где пролегал путь к реке Ловать. В свою очередь, витебский краевед А. М. Подлипский считает, что основание Витебска в 947 году кн. Ольгой невозможно по причине того, что она ещё не была тогда христианкой, а, следовательно, христианские храмы построить не могла<ref name="podlipsk">[http://news.vitebsk.cc/2012/07/24/kak-v-vitebske-pridumali-tyisyacheletniy-yubiley/ А. М. Подлипский. Как в Витебске придумали тысячелетний юбилей]</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В «Описании Полоцкой губернии с историческими и географическими примечаниями» («Атлас Полоцкой губернии» 1777 года») годом основания Витебска указан 914 год, а основательницей княгиня Ольга. Однако, в 914 году Ольга была слишком молода, чтобы основать город. В этом источнике, возможно, также присутствует попытка обработки даты 974 для приведения её к более-менее достоверному (с исторической точки зрения) виду.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Первое упоминание Витебска в древнерусских летописях относится к ''1021'' году. «Повесть временных лет» сообщает ''«В лѣто 6529. Приде Брячислав, сынъ Изяславль, внукъ Володимеръ, на Новъгородъ, и зая Новъгородъ, поимъ множество новгородець, имѣние ихъ, поиде Полотьску опять. И пришедшю ему к Судмири рѣцѣ,[342] Ярославъ <...> выиде ис Кыева въ 7 день постиже и́ ту. И побѣди Ярославъ Брячислава и новьгородцѣ <...> вороти <...> к Новугороду, а Брячиславъ бѣжа къ Полотьску.»''<ref name="PVL-perevod">Перевод на современный русский язык: В год 6529 (1021). Пришел Брячислав, сын Изяслава, внук Владимира, на Новгород, и взял Новгород, и, захватив множество новгородцев и имущество их, пошел к Полоцку снова. И когда пришел он к реке Судомири, Ярослав, выйдя из Киева, на седьмой день нагнал его тут. И победил Ярослав Брячислава, и новгородцев возвратил в Новгород, а Брячислав бежал к Полоцку</ref> Воскресенская и Софийская первая летописи дополняют сведения из ПВЛ: «''И оттоле [Ярослав] призва к себе Брячислава и давъ ему два города Въсвячь [Усвят] и Видбескъ и рече ему: «буде же со мной за один». И воеваша Брячиславъ [вместе] с великим Ярославом вся дни живота своего''». Таким образом, в 1021 году великий князь Киевский и князь Новгородский Ярослав Мудрый победил полоцкого князя Брячислава Изяславовича, но желая иметь его союзником отдал ему два города: Витебск и Усвят (ныне пгт. Усвяты Псковской обл.). До 1970-х годов именно 1021 год считался официальной датой основания города.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка по археологическим исследованиям ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Датировка по археологическим исследованиям ==</div></td></tr>
</table>Резонёр