Витьба — различия между версиями

Материал из Витебская энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(История)
(не показаны 42 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Vitba--reka-ustye.jpg|thumb|right|300px|Устье Витьбы до 2010 года]]
 
[[Файл:Vitba--reka-ustye.jpg|thumb|right|300px|Устье Витьбы до 2010 года]]
'''Витьба''' (белор. <i>Вiцьба</i>) — река в Витебском районе и Витебске, левый приток [[Западная Двина|Западной Двины]]. Дала название городу Витебску.
+
'''Витьба''' (белор. <i>Вiцьба</i>) — река в Витебском районе и Витебске, левый приток [[Западная Двина|Западной Двины]]. Дала название городу Витебску<ref name="prit">В древне- и старорусское время исходные гидронимы-мотиваторы всегда отнесены к небольшим речным притокам, при впадении которых в главную реку ставились города</ref>.
  
 
В пределах города берега реки соединены автодорожными ([[Октябрьский мост|Октябрьский]], [[Юбилейный мост|Юбилейный]], [[Мост Баумана|Баумана]]) и пешеходными ([[Пушкинский мост|Пушкинский]], [[мост 1000-летия Витебска]]) [[Мосты и путепроводы Витебска|мостами]].
 
В пределах города берега реки соединены автодорожными ([[Октябрьский мост|Октябрьский]], [[Юбилейный мост|Юбилейный]], [[Мост Баумана|Баумана]]) и пешеходными ([[Пушкинский мост|Пушкинский]], [[мост 1000-летия Витебска]]) [[Мосты и путепроводы Витебска|мостами]].
Строка 7: Строка 7:
 
Длина реки — 33 км. Водосбор — 275 км².<ref name="spr">Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-85700-004-1</ref> Русло реки извилистое с рукавами, которые в пределах города образуют острова.
 
Длина реки — 33 км. Водосбор — 275 км².<ref name="spr">Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-85700-004-1</ref> Русло реки извилистое с рукавами, которые в пределах города образуют острова.
  
В пределах города длина реки 4,8 км.<br />В бассейне реки в Витебском районе расположены озёра [[Островито]] (бел. ''Астравіта''), [[Бернское]], [[Осиновское]], Обуховское, Толыни. Основные притоки: Горновка, Сильница, Мытная
+
В пределах города длина реки 4,8 км.<br />В бассейне реки в Витебском районе расположены озёра [[Островито]] (бел. ''Астравіта''), [[Бернское]], [[Осиновское]], [[Обуховское]], Толыни. Основные притоки: Горновка (левый), [[Сильница]] (правый), Мытная.
 
+
 
== Название ==
 
== Название ==
 
 
Существует две основных версии происхождения названия реки Витьба. Одна из них была предложена в XIX веке витебским краеведом [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапуновым]]. По его мнению, топоним ''Витьба'' имеет славянские корни и происходит от глагола ''виться''<ref>http://sapunov.vitebsk.orthodoxy.ru/book/glava1.shtml</ref>.
 
Существует две основных версии происхождения названия реки Витьба. Одна из них была предложена в XIX веке витебским краеведом [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапуновым]]. По его мнению, топоним ''Витьба'' имеет славянские корни и происходит от глагола ''виться''<ref>http://sapunov.vitebsk.orthodoxy.ru/book/glava1.shtml</ref>.
  
По другой, более современной, версии название ''Витьба'' имеет происхождение от забытого ландшафтного термина ''вить'', означающего ''влажное место, топь''. Формант ''-ба'' означает приуроченность к месту.<ref>''Жучкевич В. А.'' Краткий топонимический словарь Белоруссии. Мн., 1974, стр. 52-53</ref>.
+
В конце XX века считалось, что объяснение из славянского представляется крайне спорным», а из балтийского «почти бесспорно». (Например, Топоров В. Н.<ref name="top">Топоров, В.Н. Балтийский элемент в гидронимии Поочья. II / В.Н. Топоров // Балто-славянские исследования 1987. – М.: Наука, 1989. – С. 47–69.</ref> Гидроним возводился к балтийской праформе ''*Vid-up-'' ‘Средняя река’ (> лит. ''Vidщpė, Vмdupis,'' лтш. ''Vidupe'') или к менее вероятной, по мнению В. Н. Торопова, праформе  *''Vit-up-'', ср. лит. ''vytмs, vitмnė'' ‘лоза; прут; розга. <br />
 +
По версии Жучкевича В. А<ref name="SFU">Жучкевич, В.А. Краткий топонимический словарь Белоруссии / В.А. Жучкевич. – Минск: Изд. БГУ, 1974. – 425 с.</ref>. основа в финно-угорск. ''вит, вить'' – обозначения влажных мест, топей, воды. Но такое обозначение воды обнаруживается только в Северном Зауралье<ref name="ein">В ближайших к региону Витебска прибалтийско-финских языках для обозначения воды используется не ''вит-'', а основа ''ves-/vet-'' (ср. фин., эст. ''vesi'', карел. ''vezi, veźi, veži'', вепс. ''vezi, veźi'' ‘вода’, фин. ''vetinen'' ‘водянистый, жидкий’, ‘мокрый, сырой’, ''vettyа'' ‘промокать’),</ref>.
 +
 
 +
В пользу вост.-слав. *''vitьba'' ‘извилина, изгиб’ свидетельствуют архаичные топонимы на сравнительно небольшой, но внутренне цельной территории. Озеро ''Витьбино''<ref name="ozero">на юго-западной  периферии исторической Новгородской земли исток из озера – р. Кудь, впадающая в крупное оз. Пено, рядом стоит д. Видбино, Пеновский район Тверской области. В конце XV в. озеро значилось  в  древненовгородской волости Буец Деревской пятины; источник около 1496 г. указывает здесь д. «надъ Вибыномъ озеромъ», иначе – д. «надъ Видбинымъ же озеромъ»</ref> бассейна Волги,
 +
в западных окрестностях оз. Ильмень д. ''Ви́тебско''<ref name="dere">на левом берегу Шелони, Солецкий район Новгородской области. В книге Шелонской пятины 1498 г. описывается как д. Вытепско Илеменского погоста </ref>, оз. ''Ви́тебско'' восточнее Ильменя – в Среднем Помостье<ref name="tebs">при озере стоит д. ''Ви́тебско'', Крестецкий район Новгородской области. Впервые фиксирует  писцовая документация 1495/96 г. и 1550–1560-х гг. при описании Локотского погоста Деревской пятины («в озере в Витебски», «въ озерѣ въ Витебскѣ», затем также в вариантах Тебско («в озере в Тебске», XVI в.</ref> (Васильев В. Л. 2016)<ref name="vas">ВЛ Васильев [https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/8689/1/133-137.pdf О происхождении названий города Витебск и реки Витьба] Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого</ref>
 +
 
 +
== История ==
 +
На картах конца XVIII века [[Водоёмы Витебска|Замковый ручей]] обозначен как «речка Видба» или «старое течение речки Видбы».
 +
 
 +
Невдалеке от [[Октябрьский мост|моста]], выше по течению, показана принадлежавшая [[Иезуитский монастырь|монастырю иезуитов]] [[Водяные мельницы|мельница]] о 2 поставах (с нею в год доходу 120 руб 1786 год)<ref name="feod">Белоруссия в эпоху феодализма. Сборник документов и материалов. Т. 3 (воссоединение Белоруссии с Россией и ее экономическое развитие в конце XVІІІ — первой половине ХІХ века). Мн., 1961 С. 60</ref>. <br />
 +
На плане 1784 года кроме этой мельницы, показаны [[Водяные мельницы|водяные мельницы]] через каждые 500 метров, на участках: «[[Гуторовщина]]», «Юрковщизна»<ref name="arx">[http://rgada.info/opisi/1354-opis_36-1/0036.jpg Полоцкого униатского археипископа]</ref>, «Прудищи», «Себехово».
 +
 
 +
В 1833 году витебский доктор и изобретатель [[Гибенталь, Карл Иванович|'''Карл Гюбенталь''']] подал в городскую думу прошение о строительстве [[Водяные мельницы|водяной мельницы]] на Витьбе.  <br />
 +
Ход строительства [[Водяные мельницы|мельницы]] и плотины, оригинальность их конструции вызвали появление нескольких публикаций в «St.Peterburgishe Zeitung» и перепечаток в европейской прессе. 25 августа 1835 года «St.Peterburgishe Zeitung» рассказала о находке во время рытья котлована под мельницу каменного топора из серпентинита. В ноябре сообщалось, что плотина мельницы стала к удовольствию горожан удобным мостом через Витьбу, но с из-за того, что на мельнице, расположенной выше по реке, открыли шлюзы плотина Гюбенталя сильно пострадала от напора воды. Весной было сильное половодье, берега размыло, но плотина устояла. Губернский [[Предводители дворянства|предводитель дворянства]] граф И. Шадурский призвал и в других местах строить плотины такой конструкции.  <br />
 +
Сама [[Водяные мельницы|мельница]] также была оригинальной и предвосхищала механизм приливных гидроэлектростанций. Причем Гюбенталь заявил, что не желает получать патент, ради общедоступности изобретения. Сообщение было многократно перепечатано в европейских изданиях.
 +
 
 +
В июне 1837 года Гюбенталь продемонстрировал понтоный мост собственного изобретения. Наводка его через Витьбу заняла всего 2 минуты и 20 секунд. Об этой конструкции важной для военных и для освоения новых территорий писало множество европейских СМИ и даже в южноамериканском Суринаме.
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* [[Парк имени 40-летия ВЛКСМ]]
 +
* [[Парк имени Фрунзе]]
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
Файл:Peski 1790.jpg|Фрагмент Плана Генерального Межевания Витебского уезда. 1784 (1790?) год
 +
Файл:Uzef-peshka-vitba.jpg|Устье Витьбы. [[Улица Толстого|Подвинская улица]]. [[Успенский собор]]. На левом берегу здание с присутственными местами, будущее [[Витебское губернское дворянское собрание|Дворянское собрание.]] Акварель [[Юзеф Пешка|Юзефа Пешки]]. Около 1800 года
 +
Файл:Peshka Vitba fragment.jpg|Акварель [[Юзеф Пешка|Юзефа Пешки]]. Около 1800 года
 
Файл:Yurkovskiy-vitba.jpg|Конец XIX века
 
Файл:Yurkovskiy-vitba.jpg|Конец XIX века
 +
Файл:Viciebsk, Vićba. (1860).jpg|Фотография 1860-х годов
 
Файл:Yurkovskiy-vid-uspenka.jpg|Устье Витьбы, конец XIX века
 
Файл:Yurkovskiy-vid-uspenka.jpg|Устье Витьбы, конец XIX века
 +
Файл:Uspenka vitba tolstogo (1915).jpg| Устье Витьбы. Открытка 1915 года
 +
Файл:Viciebsk, Vićba. (1876).jpg|1876 год
 
Файл:Vitba-otkr-20v.jpg|Открытка начала XX века
 
Файл:Vitba-otkr-20v.jpg|Открытка начала XX века
 +
Файл:Viciebsk, Vićba (1910).jpg|Фото начала XX века
 +
Файл:Vitba Podlog kolorizatsiya.jpg|Колоризация открытки начала XX века.
 
Файл:Vitba-otkr-20-2.jpg|Открытка начала XX века
 
Файл:Vitba-otkr-20-2.jpg|Открытка начала XX века
 +
Файл:Reka vidba otkryitka.jpg|Открытка после 1906
 
Файл:V gutor.jpg|Начало XX века
 
Файл:V gutor.jpg|Начало XX века
 +
Файл:Vitba Uspenskaya Mountain.jpg| Вид от Каменного моста. Открытка начала XX века
 
Файл:Hotel Brozi.JPG|кон. XIX - нач. XX века
 
Файл:Hotel Brozi.JPG|кон. XIX - нач. XX века
 
Файл:Krasn-most-nach20v.jpg|Красный мост и Витьба, открытка начала XX века
 
Файл:Krasn-most-nach20v.jpg|Красный мост и Витьба, открытка начала XX века
 +
Файл:Most cherez reku vidbu.jpg|[[Октябрьский мост|Мост]] через реку Видьбу. Открытка ок. 1908
 +
Файл:Stone bridge (1905).jpg|Открытка начала XX века
 +
Файл:Whitba costelAntonia 1909.jpg| Набережная Витьбы. Костёл святого Антония. 1909. Фото Императорской археологической комиссии
 
Файл:Usp-sobor-stereo-nach20v.jpg|Витьба возле Подвинской ([[Улица Толстого|Толстого]]) улицы, стереооткрытка начала XX века  
 
Файл:Usp-sobor-stereo-nach20v.jpg|Витьба возле Подвинской ([[Улица Толстого|Толстого]]) улицы, стереооткрытка начала XX века  
 
Файл:Vitba kostel.jpg|Вид на Витьбу и костел Св. Антония со стороны Задуновской улицы. Открытка начала 20 века  
 
Файл:Vitba kostel.jpg|Вид на Витьбу и костел Св. Антония со стороны Задуновской улицы. Открытка начала 20 века  
 +
Файл:Sinii-dom-shagal.jpg|[[Марк Шагал]]. «Синий дом». 1917 год [[Подлог]]
 +
Файл:Pen-melnica-na-vidbe.jpg|[[Пэн, Иегуда Моисеевич|Ю. М. Пэн]]. [[Водяные мельницы|Мельница]] на Витьбе
 +
Файл:Kaplun U pervoy melnitsyi 29.04.1928.jpg|А. Каплун. У первой [[Водяные мельницы|мельницы]]. 29 апреля 1928 года
 
Файл:Vitba navodnenie.jpg|Во время половодья, апрель 1931 года
 
Файл:Vitba navodnenie.jpg|Во время половодья, апрель 1931 года
 
Файл:Vitba-tolstogo-1930-e.jpg|Близ устья, 1950-е
 
Файл:Vitba-tolstogo-1930-e.jpg|Близ устья, 1950-е
Файл:Vitebsk 6.jpg|Витьба и каменный мост (ныне Октябрьский) в годы немецкой оккупации (1941-44)
+
Файл:Vitebsk 6.jpg|Витьба и каменный мост. 1941-1944
 +
Файл:Vitba Podlog Zima 1941-1944.jpg|1941-1944
 +
Файл:Vitba Podlog Vesna 1941-1944.jpg|1941-1944
 +
Файл:12. Infanterie-Division ynv-fev 1944.jpg|[[Подлог]]. Декабрь 1943 — февраль 1944
 
Файл:Vitba-posleVOV.jpg|Река после Великой Отечественной войны
 
Файл:Vitba-posleVOV.jpg|Река после Великой Отечественной войны
 
Файл:Vitba-1950e.jpg|Витьба в районе совр. парка Фрунзе. Начало 1950-х.
 
Файл:Vitba-1950e.jpg|Витьба в районе совр. парка Фрунзе. Начало 1950-х.
Строка 40: Строка 77:
 
Файл:Poima-vitby-1950e-ed.jpg|Витьба в половодье (за мостом Баумана), 1950-е
 
Файл:Poima-vitby-1950e-ed.jpg|Витьба в половодье (за мостом Баумана), 1950-е
 
Файл:Ust-vitby-nach1950x-ed.jpg|Устье Витьбы в начале 1950-х
 
Файл:Ust-vitby-nach1950x-ed.jpg|Устье Витьбы в начале 1950-х
 +
Файл:Vitba Dovatora Klikushin.jpg|Вид от [[Кстовская гора|Кстовской горы]]: [[Подлога]], Витьба, [[мост Баумана]] (1956 года постройки). Фото художника [[Кликушин, Григорий Филиппович|Г. Ф. Кликушина]] 1960—1970-е годы
 
Файл:vitba-1972.JPG|Устье Витьбы в 1972 году
 
Файл:vitba-1972.JPG|Устье Витьбы в 1972 году
 
Файл:Ust-vidby-1976-ed.jpg|Устье Витьбы в 1976 году
 
Файл:Ust-vidby-1976-ed.jpg|Устье Витьбы в 1976 году
 
Файл:Pano-vitba-plotina.jpg|Плотина весной 2007 г.
 
Файл:Pano-vitba-plotina.jpg|Плотина весной 2007 г.
 
Файл:2007.07.11-13.12.08.jpg|Устье Витьбы. Вид с [[Кировский мост|Кировского моста]], 2007
 
Файл:2007.07.11-13.12.08.jpg|Устье Витьбы. Вид с [[Кировский мост|Кировского моста]], 2007
 +
Файл:Panorama Uspenka 2007.jpg|Панорама 2007
 
Изображение:Vitba-reka-ustye1.jpg|Вид на устье. Март 2008&nbsp;г.
 
Изображение:Vitba-reka-ustye1.jpg|Вид на устье. Март 2008&nbsp;г.
 
Изображение:Vitba-reka-00.jpg|Зона отдыха. Остров и мостик.
 
Изображение:Vitba-reka-00.jpg|Зона отдыха. Остров и мостик.
Строка 65: Строка 104:
 
Файл:Vitba-reka-2012.JPG|Вид с Октябрьского моста. Место впадения [[Водоёмы Витебска|ручья]] Дунай.
 
Файл:Vitba-reka-2012.JPG|Вид с Октябрьского моста. Место впадения [[Водоёмы Витебска|ручья]] Дунай.
 
Файл:Vitba Dunaj 2010.jpg|Вид на р. Витьба со стороны впадения [[Водоёмы Витебска|ручья]] Дунай. Слева [[Октябрьский мост]], справа [[Мост 1000-летия Витебска|мост Тысячелетия]]. 2010 год.
 
Файл:Vitba Dunaj 2010.jpg|Вид на р. Витьба со стороны впадения [[Водоёмы Витебска|ручья]] Дунай. Слева [[Октябрьский мост]], справа [[Мост 1000-летия Витебска|мост Тысячелетия]]. 2010 год.
 +
Файл:Vitba2014.jpg|Октябрь 2014
 +
Файл:Uspenskaya gor.jpg| февраль 2015
 +
Файл:VGAVM.jpg| Район дамбы, моста Баумана и ветакадемии. Февраль 2015
 +
Файл:Park frunze panorama.jpg| Район парка Фрунзе. Февраль 2015 г.
 +
Файл:Lenin Vitba.jpg| 17 февраля 2015
 +
Файл:Mountain Uspenskaja.jpg| 21 февраля 2015
 +
Файл:Most dovatora sovet.jpg| Панорама 2015. Ул. Советская
 +
Файл:Dovatora vitba.jpg| Панорама 2015.
 +
Файл:Vitba zona.jpg| Панорама 12 мая 2015
 +
Файл:Vitba zona 2015.jpg| Панорама 12 мая 2015
 +
Файл:Vitba zona 201505.jpg| Панорама 12 мая 2015
 +
Файл:2015 May 31.jpg| Панорама 31 мая 2015 года
 +
Файл:Uste vitby fevral.jpg|Устье Витьбы. Февраль 2016
 +
Файл:GoldenFish.JPG|Скульптура «Золотая рыбка» у впадения Витьбы в [[Западная Двина|Западную Двину]]. Автор [[Казак, Иван Владимирович|И. Казак]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Примечания ==
 +
{{примечания}}
  
 
== Источники ==
 
== Источники ==
 
* Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408&nbsp;с. — 60&nbsp;000&nbsp;экз. — ISBN 5-85700-004-1
 
* Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408&nbsp;с. — 60&nbsp;000&nbsp;экз. — ISBN 5-85700-004-1
 
* Витебск: План города. Витебский район: Карта. / Редактор: В. А. Змачинская— Мн.: РУП «Белкартография», 2009. — 4611 экз.
 
* Витебск: План города. Витебский район: Карта. / Редактор: В. А. Змачинская— Мн.: РУП «Белкартография», 2009. — 4611 экз.
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
  
[[Категория:Водоёмы]]
+
== Ссылки ==
 +
* [https://issuu.com/linkedin63/docs/2017_vicebski_kraj_gubental Шишанов, В.А. К библиографии публикаций Карла Гюбенталя и о нем / В.А. Шишанов // Віцебскі край : матэрыялы II Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі, прысвечанай 385-годдзю выдання «Буквара» Спірыдона Собаля, 24 лістапада 2016 г., Віцебск. – Мінск : Нацыянальная б-ка Беларусі, 2017. – Т. 2. – С. 123–138, 313–325.]
 +
* ВЛ Васильев [https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/8689/1/133-137.pdf О происхождении названий города Витебск и реки Витьба] Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого
 +
* [https://ecoportal.gov.by/voda/spravochnik-vodnye-obekty-respubliki-belarus/reki/ Общая характеристика речной сети Витебской области] Справочник "Водные объекты Республики Беларусь"
 +
 
 
[[Категория:Реки]]
 
[[Категория:Реки]]

Версия 15:29, 26 декабря 2022

Устье Витьбы до 2010 года

Витьба (белор. Вiцьба) — река в Витебском районе и Витебске, левый приток Западной Двины. Дала название городу Витебску[1].

В пределах города берега реки соединены автодорожными (Октябрьский, Юбилейный, Баумана) и пешеходными (Пушкинский, мост 1000-летия Витебска) мостами.

Описание

Длина реки — 33 км. Водосбор — 275 км².[2] Русло реки извилистое с рукавами, которые в пределах города образуют острова.

В пределах города длина реки 4,8 км.
В бассейне реки в Витебском районе расположены озёра Островито (бел. Астравіта), Бернское, Осиновское, Обуховское, Толыни. Основные притоки: Горновка (левый), Сильница (правый), Мытная.

Название

Существует две основных версии происхождения названия реки Витьба. Одна из них была предложена в XIX веке витебским краеведом А. П. Сапуновым. По его мнению, топоним Витьба имеет славянские корни и происходит от глагола виться[3].

В конце XX века считалось, что объяснение из славянского представляется крайне спорным», а из балтийского «почти бесспорно». (Например, Топоров В. Н.[4] Гидроним возводился к балтийской праформе *Vid-up- ‘Средняя река’ (> лит. Vidщpė, Vмdupis, лтш. Vidupe) или к менее вероятной, по мнению В. Н. Торопова, праформе *Vit-up-, ср. лит. vytмs, vitмnė ‘лоза; прут; розга.
По версии Жучкевича В. А[5]. основа в финно-угорск. вит, вить – обозначения влажных мест, топей, воды. Но такое обозначение воды обнаруживается только в Северном Зауралье[6].

В пользу вост.-слав. *vitьba ‘извилина, изгиб’ свидетельствуют архаичные топонимы на сравнительно небольшой, но внутренне цельной территории. Озеро Витьбино[7] бассейна Волги, в западных окрестностях оз. Ильмень д. Ви́тебско[8], оз. Ви́тебско восточнее Ильменя – в Среднем Помостье[9] (Васильев В. Л. 2016)[10]

История

На картах конца XVIII века Замковый ручей обозначен как «речка Видба» или «старое течение речки Видбы».

Невдалеке от моста, выше по течению, показана принадлежавшая монастырю иезуитов мельница о 2 поставах (с нею в год доходу 120 руб 1786 год)[11].
На плане 1784 года кроме этой мельницы, показаны водяные мельницы через каждые 500 метров, на участках: «Гуторовщина», «Юрковщизна»[12], «Прудищи», «Себехово».

В 1833 году витебский доктор и изобретатель Карл Гюбенталь подал в городскую думу прошение о строительстве водяной мельницы на Витьбе.
Ход строительства мельницы и плотины, оригинальность их конструции вызвали появление нескольких публикаций в «St.Peterburgishe Zeitung» и перепечаток в европейской прессе. 25 августа 1835 года «St.Peterburgishe Zeitung» рассказала о находке во время рытья котлована под мельницу каменного топора из серпентинита. В ноябре сообщалось, что плотина мельницы стала к удовольствию горожан удобным мостом через Витьбу, но с из-за того, что на мельнице, расположенной выше по реке, открыли шлюзы плотина Гюбенталя сильно пострадала от напора воды. Весной было сильное половодье, берега размыло, но плотина устояла. Губернский предводитель дворянства граф И. Шадурский призвал и в других местах строить плотины такой конструкции.
Сама мельница также была оригинальной и предвосхищала механизм приливных гидроэлектростанций. Причем Гюбенталь заявил, что не желает получать патент, ради общедоступности изобретения. Сообщение было многократно перепечатано в европейских изданиях.

В июне 1837 года Гюбенталь продемонстрировал понтоный мост собственного изобретения. Наводка его через Витьбу заняла всего 2 минуты и 20 секунд. Об этой конструкции важной для военных и для освоения новых территорий писало множество европейских СМИ и даже в южноамериканском Суринаме.

См. также

Галерея

Примечания

  1. В древне- и старорусское время исходные гидронимы-мотиваторы всегда отнесены к небольшим речным притокам, при впадении которых в главную реку ставились города
  2. Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-85700-004-1
  3. http://sapunov.vitebsk.orthodoxy.ru/book/glava1.shtml
  4. Топоров, В.Н. Балтийский элемент в гидронимии Поочья. II / В.Н. Топоров // Балто-славянские исследования 1987. – М.: Наука, 1989. – С. 47–69.
  5. Жучкевич, В.А. Краткий топонимический словарь Белоруссии / В.А. Жучкевич. – Минск: Изд. БГУ, 1974. – 425 с.
  6. В ближайших к региону Витебска прибалтийско-финских языках для обозначения воды используется не вит-, а основа ves-/vet- (ср. фин., эст. vesi, карел. vezi, veźi, veži, вепс. vezi, veźi ‘вода’, фин. vetinen ‘водянистый, жидкий’, ‘мокрый, сырой’, vettyа ‘промокать’),
  7. на юго-западной периферии исторической Новгородской земли исток из озера – р. Кудь, впадающая в крупное оз. Пено, рядом стоит д. Видбино, Пеновский район Тверской области. В конце XV в. озеро значилось в древненовгородской волости Буец Деревской пятины; источник около 1496 г. указывает здесь д. «надъ Вибыномъ озеромъ», иначе – д. «надъ Видбинымъ же озеромъ»
  8. на левом берегу Шелони, Солецкий район Новгородской области. В книге Шелонской пятины 1498 г. описывается как д. Вытепско Илеменского погоста
  9. при озере стоит д. Ви́тебско, Крестецкий район Новгородской области. Впервые фиксирует писцовая документация 1495/96 г. и 1550–1560-х гг. при описании Локотского погоста Деревской пятины («в озере в Витебски», «въ озерѣ въ Витебскѣ», затем также в вариантах Тебско («в озере в Тебске», XVI в.
  10. ВЛ Васильев О происхождении названий города Витебск и реки Витьба Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого
  11. Белоруссия в эпоху феодализма. Сборник документов и материалов. Т. 3 (воссоединение Белоруссии с Россией и ее экономическое развитие в конце XVІІІ — первой половине ХІХ века). Мн., 1961 С. 60
  12. Полоцкого униатского археипископа

Источники

  • Витебск: Энциклопедический справочник / Гл. редактор И. П. Шамякин. — Мн.: БелСЭ им. П. Бровки, 1988. — 408 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-85700-004-1
  • Витебск: План города. Витебский район: Карта. / Редактор: В. А. Змачинская— Мн.: РУП «Белкартография», 2009. — 4611 экз.

Ссылки